【书名】洋鬼子在中国
【作者】卡尔·克劳
【ISBN】9787309074888
【发布时间】2011-01-01
【格式】PDF
【获取】[链接登录后可见]
【简介】《洋鬼子在中国》是美国著名中国通卡尔·克劳(Carl Crow)的代表作,叙述的是一百年来外国人——无论好坏——在中国的各式各样的生活。作者有一个基本判断,即认为中国人始终是宽宏大量的。他以一种自己所说的“散漫随意”的方式谈论香港和上海如何偶然地成为外国租界,谈论签单的习惯以及热衷于签单的人,谈论他所认识的保姆和男仆,谈论他在中国度过的二十多年间所遇到的各色人等,那其中有骗子、传教士以及显贵。对于一般读者来说,会喜欢作者讲述的真实故事和奇闻异事,以触摸20世纪上半叶的中国社会。
【用户评论】
上海作为殖民地其发展史。直到二十世纪中叶。不可不读。
有趣的书,算是《寻路中国》的先行版。角度当然是大大的不同。
“《洋鬼子在中国》是美国著名中国通卡尔·克劳(Carl Crow)的代表作,叙述的是一百年来外国人——无论好坏——在中国的各式各样的生活。作者有一个基本判断,即认为中国人始终是宽宏大量的。他以一种自己所说的“散漫随意”的方式谈论香港和上海如何偶然地成为外国租界,谈论签单的习惯以及热衷于签单的人,谈论他所认识的保姆和男仆,谈论他在中国度过的二十多年间所遇到的各色人等,那其中有骗子、传教士以及显贵。对于一般读者来说,会喜欢作者讲述的真实故事和奇闻异事,以触摸20世纪上半叶的中国社会。”
奇闻逸事,有趣已读。印象最深刻的比喻:“中国的反应就像一头行动迟缓的水牛,只是在苍蝇变得太讨厌时,它才偶尔喷一下鼻息,摆动一下尾巴”
原书1940年出版,是短篇文章结集,不知道最初是否发表过以及发在何处。译后记关于卡尔克劳的生平很有帮助。
有误读,很多他的角度有趣的点不能细想,但是整体不错,很多观察非常细节,再次推荐写民国文的朋友看
很好玩的书,对上海等地的treaty port system提供了真切的亲历者视野,讲述了租界外人政治的工作流程(但更主要的是生活方式),并解构了西方人的“prestige”(当然基于视角限制对中国人的羞耻感没怎么说),读来令人莞尔。是我愿意推荐的轻松愉快小册子,第八章左右治外法权等问题的讨论格外有价值。
其中几章的许多小故事,每一篇都值得拍成一部大片。
前面几章有点枯燥,后面还好。